VOAニュースのレベル2、米国と東南アジア諸国の貿易不均衡に関するニュース記事の一部抜粋です。
【問6】
- 何回も聞き、下の空欄に打ち込もう。
- 聞き取りの限界に達したら、答えや解説をチェックしよう。
英文を聞き取って入力
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
答えを表示
日本語訳・単語訳・解説
正解の英文
Vietnam also has a trade surplus with the U.S.
正解の日本語訳
ベトナムも、米国に対して貿易黒字があります。
重要単語・熟語
| 単語熟語 | 辞書 | ||
|---|---|---|---|
| Vietnam「ベトナム」 | 英 | W | L |
| trade「貿易、交換」 | 英 | W | L |
| surplus「黒字」 | 英 | W | L |
| deficit「赤字」 | 英 | W | L |
英：英辞郎
W：Weblio英和辞典
L：Longman英英辞典
解説
解説
Vietnam(ベトナム)の発音は「viétnɑ́ːm」です。
初めて聞く場合は聞き取りが難しいかもしれませんね。
ここで覚えるようにしましょう。
「trade surplus」は「貿易黒字」という意味です。
tradeには交換、貿易などいろいろ意味がありますが、ここでは貿易という意味で使われています。
「have a trade surplus with ∼」で「∼に対して貿易黒字を有している」というような意味になります。
ちなみに、黒字の反対の意味の赤字は「deficit」です。
「trade deficit」で「貿易赤字」という意味になります。
合わせて覚えておくと良いでしょう。
音読・シャドーイングでさらに鍛える
お手本の音声の真似をしよう。何回も練習しよう。
Aさんの英文
| 1回再生 | |
|---|---|
| ループ再生 |
Vietnam also has a trade surplus with the U.S.
ベトナムも、米国に対して貿易黒字があります。